Traduzioni di „Anwaltschaft“ nel dizionario tedesco » italiano

Anwaltschaft <Anwaltschaft, -en> SOST f

1. Anwaltschaft:

Anwaltschaft

ordine m degli avvocati

aus der Anwaltschaft ausschließen

radiare dall’ordine degli avvocati

2. Anwaltschaft:

Anwaltschaft

avvocatura f

Anwaltschaft

procura f

zur Anwaltschaft zulassen

ammettere all’esercizio dell’avvocatura

Esempi per Anwaltschaft

aus der Anwaltschaft ausschließen

radiare dall’ordine degli avvocati

zur Anwaltschaft zulassen

ammettere all’esercizio dell’avvocatura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zweck des Vereins ist nach seiner Satzung die Wahrung und Förderung aller beruflichen und wirtschaftlichen Interessen der Anwaltschaft und des Anwaltnotariats.

de.wikipedia.org

Die Ausschüsse sind ehrenamtlich mit Persönlichkeiten aus der Anwaltschaft besetzt.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er in die Anwaltschaft aufgenommen.

de.wikipedia.org

Darin kam nicht nur die Anwaltschaft des Arztes für die Armen zu Wort.

de.wikipedia.org

Als dritter – und unauffälligster – Weg drang das englische Recht durch das an diesem geschulte Personal der Richter- und Anwaltschaft in die Kapkolonie ein.

de.wikipedia.org

Bereits 1884 wurde er in die Anwaltschaft aufgenommen.

de.wikipedia.org

Später studierte er Jura, wurde in die Anwaltschaft aufgenommen und begann zu praktizieren.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Anwaltschaft kannte man noch nicht.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1901 seinen Abschluss erhalten hatte, wurde er im selben Jahr in die Anwaltschaft aufgenommen und begann in Grantsville zu praktizieren.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ihm die Zulassung zur Anwaltschaft entzogen.

de.wikipedia.org