tedesco » italiano

Traduzioni di „Appretur“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Appretur <Appretur, -en> SOST f

1. Appretur → Appretierer

2. Appretur:

Appretur
apprettatura f

Vedi anche: Appretierer

Appretierer <-s, Appretierer> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für die Appretur standen vier Mangeln, zwei Kalander sowie Klär- und Trockenmaschinen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Heute ist die ursprüngliche Behandlung nicht mehr grundsätzlich üblich, da die Qualität der Textilien verbessert wurde und die so genannte Appretur für die Formstabilität sorgt.
de.wikipedia.org
Die mechanische Appretur geht in den meisten Fällen mit einer chemischen Ausrüstung einher.
de.wikipedia.org
Er erweiterte den Betrieb durch eine Bandweberei, eine Bleiche und Appretur sowie eine Türkischrotfärberei und Druckerei.
de.wikipedia.org
In der Textilindustrie wird es zum Bleichen, Färben, Drucken und für die Appretur eingesetzt.
de.wikipedia.org
In der Folge konnte er sich weder zur Aufgabe der zunehmend unrentablen Buntdruckerei noch zur Umwandlung des Betriebs in eine reine Appretur und Bleicherei entschliessen.
de.wikipedia.org
Durch die anschließende Appretur dieses Gewebes erhält die Glasfasertapete ihre endgültigen Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Dieser betrieb eine Bleiche und eine Appretur im Wallenmahd mit 60 Arbeitern.
de.wikipedia.org
Ihre gute Löslichkeit und die filmbildenden Eigenschaften werden für Appreturen von Garnen oder Filamenten benutzt.
de.wikipedia.org
Die Fabrik „Süskind & Sternau“ bestand aus Spinnerei, Weberei und Appretur und es wurden Damen- und Herrenstoffe hergestellt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Appretur" in altre lingue

"Appretur" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati