Traduzioni di „Arbeiterviertel“ nel dizionario tedesco » italiano

Arbeiterviertel SOST nt

Arbeiterviertel

quartiere m operaio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Bezirk ist bis heute von Arbeitervierteln geprägt.

de.wikipedia.org

Es wurde im 19. Jahrhundert erbaut und ist eines der ältesten Häuser in dem ehemaligen Arbeiterviertel.

de.wikipedia.org

Vor allem in den ursprünglich kleinbürgerlichen Vierteln und Arbeitervierteln wurden auch nur eingeschossige Häuser errichtet.

de.wikipedia.org

Besonders in den Arbeitervierteln der Bergbau- und Industrieregion im Süden des Landes bot er einen willkommenen Ausgleich zu der schweren körperlichen Arbeit.

de.wikipedia.org

Die wohlhabenden Bewohner verliessen die Altstadt, in der neue Arbeiterviertel entstanden.

de.wikipedia.org

Engländer und Schotten lebten überwiegend im Westen, Frankokanadier im Osten, die Iren waren in den ärmlichen Arbeitervierteln im Südwesten konzentriert.

de.wikipedia.org

Während bürgerliche Wohnviertel in städtischer Gunstlage, weit entfernt etwa von dem Gestank der Industriebetriebe entstanden, lagen die Arbeiterviertel meist in Ungunstlagen.

de.wikipedia.org

Es entstand als einfaches historistisches Mietshaus im ursprünglichen Arbeiterviertel, nahe dem Grusonwerk.

de.wikipedia.org

Aus den Arbeitervierteln strömten Tausende von Arbeitern in Richtung Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Jahrzehntelang war das Plateau ein typisches Arbeiterviertel, wobei der östliche Teil eher frankokanadisch und der westliche Teil eher jüdisch geprägt war.

de.wikipedia.org