Traduzioni di „Asket“ nel dizionario tedesco » italiano

Asket <-en, -en> SOST m , Asketin SOST f <-, -nen>

Asket

asceta m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der eingehenden Darstellung in der Klimax führt das Erklimmen der spirituellen „Leiter“ den Asketen schließlich zur Gottesbegegnung und zur Erfahrung der Gemeinschaft mit Gott.

de.wikipedia.org

Ab diesem Moment leben Asket und Schwein gemeinsam, bis sie zusammen sterben und beide gemeinsam im Paradies aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Seine Überzeugungen waren die eines Philosophen und Asketen, für den die Vernunft einen moralischen Leitfaden bereithält und Tugend Belohnung genug für sich selbst ist.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend zog er sich aus der Gesellschaft zurück und wurde ein Asket.

de.wikipedia.org

Seine Anhänger, eine Gruppe radikaler Asketen, werden als Eustathianer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des menschlichen Körpers ging es um Ertüchtigung durch Gymnastik oder militärisches Training; Krieger und Athleten wurden als Asketen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für die Asketen war der Ruhm eine Herausforderung.

de.wikipedia.org

Er war ein verehrter Asket und Theologe seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Dieses Schauspiel eines im Kern unsinnigen Kampfes mache den „welthistorischen“ Wert des Asketen und Heiligen aus.

de.wikipedia.org

Es gab Bettler, die Krankheiten, fehlende Gliedmaßen und sonstige Behinderungen vortäuschten und andere, die sich als ausgeraubte Pilger und Asketen ausgaben.

de.wikipedia.org