Traduzioni di „Atlanten“ nel dizionario tedesco » italiano

Atlant <-en, -en> SOST m ARCH

Atlant

atlante m

Atlas <- -ses, -se Atlanten> SOST m

1. Atlas:

Atlas

atlante m

2. Atlas (Stoff):

Atlas

raso m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Eingang wird von Atlanten flankiert.

de.wikipedia.org

Kurz darauf folgte eine ebenso erfolgreiche Atlanten-Serie.

de.wikipedia.org

Zwei Atlanten tragen die Abakusse.

de.wikipedia.org

Ein großer Balkon an der Straßenseite wird von vier aus rechteckigen Säulen herauswachsenden Atlanten getragen, die der Blickfang an der ansonsten streng klassizistischen und gleichmäßigen Fassade sind.

de.wikipedia.org

Ferner gehören zur Bibliothek eine umfangreiche Kartensammlung mit über 80.000 Karten sowie Atlanten, Reiseführer und andere geographische Nachschlagewerke und ein großer Bestand an rechtlicher und wissenschaftlicher Literatur.

de.wikipedia.org

Bei den französischen Atlanten steht der Atlas universel de géographie von 1911 von Vivien de Saint-Martin & Schrader an der Spitze.

de.wikipedia.org

Entfernungstabellen findet man u. a. in Atlanten.

de.wikipedia.org

Zwei Atlanten flankierten die Figurengruppe.

de.wikipedia.org

Als Beleg gilt die ägyptisierende Ausführung der Atlanten in den Seitenhöfen, wobei vor allem die Darstellung der nackten Körperteile durch dunklen Marmor und die ägyptischen Frisuren der Figuren angeführt werden.

de.wikipedia.org

In den 11 Meter hohen Orgelprospekt, der von acht Atlanten getragen wird, wurde eine Orgel mit 56 Registern, drei Manualen, zirka 3800 Pfeifen und einem Pedal eingebaut.

de.wikipedia.org