tedesco » italiano

Traduzioni di „Ausübung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Ausübung
nome
Ausübung
nome

Ausübung SOST f

Ausübung SOST

Contributo di un utente
Ausübung (f) eines Rechts DIR
esercizio (m) di un diritto

Esempi per Ausübung

die Ausübung der Macht
l’esercizio del potere
in Ausübung seines Dienstes
nell’adempimento del proprio servizio
in Ausübung seines Amtes
nell’esercizio delle sue funzioni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Grundsätzlich sind darunter durch Ausübung und Gepflogenheit bestimmte Handlungsweisen eines guten Seemanns oder ordentlichen Schiffsführers zu verstehen.
de.wikipedia.org
Die Funktion von Transparenz im Völkerrecht ähnelt derjenigen im nationalen öffentlichen Recht: Transparenz ermöglicht öffentliche Kritik an der Ausübung der internationalen Hoheitsgewalt.
de.wikipedia.org
Sportlich beglückwünschte er den Parteikollegen und wünschte ihm viel Glück in der Ausübung seines Mandats.
de.wikipedia.org
Der Sieg erlaubte der niederländischen Flotte die uneingeschränkte Ausübung der Seeherrschaft.
de.wikipedia.org
Die Gewerbeanmeldung in Gastgewerbe umfasst Umfang der beabsichtigten Ausübung (Ausschank von Getränken, Verabreichung von Speisen, Beherbergung) und Betriebsart (z. B. Hotel, Gasthof, Kaffeehaus, Imbissstube usw.).
de.wikipedia.org
Die Altäre waren von Kultstäben begleitet, die der Priester bei der Ausübung des Rituals verwendete.
de.wikipedia.org
Sie sind für ihre in Ausübung ihrer Funktionen begangenen Handlungen nicht verantwortlich, ausgenommen bei Hochverrat und Verstößen gegen die Verfassung.
de.wikipedia.org
1942 wurde ihm auch die Ausübung der Tätigkeit eines Helfers in Steuersachen aufgrund von „politischer Unzuverlässigkeit“ entzogen.
de.wikipedia.org
Der Gewinn bei Ausübung ist der Wert, der bei Tätigung der Investition realisiert wird.
de.wikipedia.org
Über die Ausübung des Kultes ist wenig bekannt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ausübung" in altre lingue

"Ausübung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati