Traduzioni di „Ausbilder“ nel dizionario tedesco » italiano

Ausbilder <-s, -> SOST m , Ausbilderin SOST f <-, -nen>

Ausbilder

istruttore m , -trice f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ausbildungsberatung der Kammer richtet sich sowohl an die Ausbilder in den Unternehmen als auch an deren Azubis.

de.wikipedia.org

Er war Baustellenleiter bei der Montage von Fertigungsstraßen und schließlich als Lehrmeister Ausbilder an einer berufsbildenden Schule.

de.wikipedia.org

Lehrgangsinhalt sind praktische Dauerstressaufgaben zur Ermittlung von negativen Aggressionspotentialen und der Durchhaltefähigkeit des Soldaten als Führer und Ausbilder.

de.wikipedia.org

Dabei erhalten die Mitarbeiter eine Schulung durch externe Ausbilder (seltener: durch eigene Trainer der Organisation).

de.wikipedia.org

Er belegte einen Fernlehrgang zum Technischen Betriebswirt und ist Ausbilder für kaufmännische und handwerkliche Berufe.

de.wikipedia.org

Mit Ausbildern und Offizieranwärtern der Marineakademie steigt die Besatzung auf rund 400 (bis maximal 450) Personen.

de.wikipedia.org

Danach wurde er Ausbilder für „Zug-, Kommunikation- und Verpflegswesen“.

de.wikipedia.org

Von 1954 bis 1961 war er als Metteur und Ausbilder in einer Berliner Druckerei tätig.

de.wikipedia.org

Seit 2012 wird auch die Stensbeck-Plakette in Gold für das Lebenswerk eines Ausbilders verliehen.

de.wikipedia.org

Diese Kurse werden in kleinen Gruppen durchgeführt, angeleitet von einem erfahrenen Ausbilder.

de.wikipedia.org