Traduzioni di „Ballade“ nel dizionario tedesco » italiano

Ballade <-, -n> SOST f

Ballade

ballata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die meisten seiner überlieferten Werke sind Balladen; ihm wurde auch ein Rondeau und vor kurzem auch ein Credo zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Bisweilen wurden dabei die Balladen durch eine vor- oder nachgeschaltete Erzählung dem Publikum nahegebracht.

de.wikipedia.org

Wenn man sich frage, warum es Vamp nicht geschafft hätten, so gebe es nur eine Antwort: Weil sich auf dem Album keine Balladen befänden.

de.wikipedia.org

Sie war gefeiert als eine Komponistin von Balladen und Gedichten, die man areytos nannte.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu ihren früheren Alben, welche meistens aus Balladen und Showsongs bestehen, enthält dieses Album auch Lieder aus dem Rock- und Pop-Genre.

de.wikipedia.org

Disco war aus der Mode gekommen, R&B entwickelte sich wieder hin zur Ballade und Rockmusik war in die Amerikanischen Charts zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Bridge over Troubled Water (für Eine Brücke über stürmische Zeiten schlagen) ist eine Softrock-Ballade des US-amerikanischen Folk-Rock-Duos Simon & Garfunkel.

de.wikipedia.org

Schon kurze Zeit nach seinem Tod wurde eine bekannte Ballade über ihn verfasst.

de.wikipedia.org

Das Gedicht im Ton einer volkstümlichen Ballade, hat vier Strophen zu je vier Zeilen.

de.wikipedia.org

Es ging jedoch nicht nur um Fußball, sondern auch um Ballaststoffe, Balladen, Ballett usw.

de.wikipedia.org