tedesco » italiano

Traduzioni di „Ballungsgebiet“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Ballungsgebiet <-[e]s, -e> SOST nt

Ballungsgebiet → Ballungsraum

Vedi anche: Ballungsraum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In Ballungsgebieten sind gelegentlich Anschlussstellen anzutreffen, die nur das Auf- oder Abfahren in eine Richtung erlauben.
de.wikipedia.org
Dies ist üblicherweise in Ballungsgebieten und in den Bahnhöfen der Fall.
de.wikipedia.org
Diese entstanden vor allem in den gewerblichen Ballungsgebieten und im städtischen Raum.
de.wikipedia.org
Sie sind in allen Kreisstädten (Municípios) und größeren Ortschaften im Land jeweils zentral eingerichtet, in den städtischen Ballungsgebieten auch mehrere, jeweils in den bevölkerungsreichsten Stadtteilen.
de.wikipedia.org
Die Herausforderungen im ländlichen Raum liegen unter dem Einfluss des demographischen Wandels und der Abwanderung in Ballungsgebiete in der Sicherung der Lebensqualität vor Ort.
de.wikipedia.org
Der Bau neuer Bahnstrecken mit zielnahen Bahnhöfen ist besonders in Ballungsgebieten mit beträchtlichen Kosten verbunden.
de.wikipedia.org
Preisgünstiges Bauland und die verbesserte Verkehrsanbindung förderte die Zuwanderung aus den Ballungsgebieten.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Netze von ihren Betreibern ständig ausgebaut, wobei der Ausbau jedoch – aus wirtschaftlichen Gründen – vorrangig in Ballungsgebieten und Großstädten stattfindet.
de.wikipedia.org
Das Angebot (Abwasser) deckt sich zeitlich mit dem Bedarf (Energie), insbesondere in Städten und Ballungsgebieten.
de.wikipedia.org
Insbesondere in Ballungsgebieten führt dies zu Problemen durch Staus und Bedarf an öffentlichen Flächen, wodurch sich einige der Vorteile des Automobils auflösen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Ballungsgebiet" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski