Traduzioni di „Bauabschnitt“ nel dizionario tedesco » italiano

Bauabschnitt <-[e]s, -e> SOST m

Bauabschnitt

fase f di costruzione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An der gesamten Stadtkirche sind die einzelnen Bauabschnitte an unterschiedlichen Steingrößen, unterschiedlichem Material, zum Teil unterschiedlichen Baustilen und ungewöhnlichen Aufmaßen deutlich abzulesen.

de.wikipedia.org

Die ältesten erhaltenen Bauabschnitte der Kirche werden auf die Zeit um 1370 datiert.

de.wikipedia.org

Es liegen keine Informationen über die geplante Gestaltung des mittleren Bauabschnitts vor.

de.wikipedia.org

Im zweiten Bauabschnitt wurde das Rückhaltebecken am Grenzlandring gebaut.

de.wikipedia.org

Der zweite Bauabschnitt sieht die Umgestaltung des Hochhauses vor.

de.wikipedia.org

Am Übergang zum südwestlichen Bauabschnitt (Km 128) schlägt sie einen geraden Verlauf ein.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1961 bis 1965 entstand der erste Bauabschnitt für ein neues, modernes Schulgebäude mit einer im Jahr 1964 errichteten Sporthalle.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1997 bis 2010 wurden umfangreiche Sanierungsmaßnahmen in mehreren Bauabschnitten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später wurde das Stern-Center um das ehemalige Gebäude des Kaufhof erweitert und der erste Bauabschnitt wurde im Frühjahr 2008 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Der zweite Bauabschnitt dauerte von 1755 bis 1774.

de.wikipedia.org