Traduzioni di „Bauchnabel“ nel dizionario tedesco » italiano

Bauchnabel SOST m

Bauchnabel

ombelico m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während die Form des Bauchnabels bei der Geburt bestimmt wird, kann sie sich im Laufe der Zeit aufgrund von zum Beispiel Schwangerschaft und Gewichtsveränderungen ändern.

de.wikipedia.org

Alle dargestellten Personen tragen einen unter dem Bauchnabel geknoteten Kurzschurz.

de.wikipedia.org

Beinkleid wie Jacke oder Joppe sind eng anliegend, der Gürtel weit unter dem Bauchnabel.

de.wikipedia.org

So wie sie viele Organe doppelt haben, haben sie auch zwei Bauchnabel, woran man sie äußerlich erkennen kann.

de.wikipedia.org

Der von Rippen eingefasste Bereich oberhalb des Bauchnabels ist der Oberbauch.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich einer Sklavin ist ihre ʿAura beim Gebet zwischen Bauchnabel und Knie.

de.wikipedia.org

Die Haltung ihrer flachen linken Hand auf Höhe des Bauchnabels legt jedoch nahe, dass sie einst auf dem Knauf eines Schwerts ruhte.

de.wikipedia.org

Das Tattoo beginnt auf dem Rücken und endet am Bauchnabel.

de.wikipedia.org

Ob ein Eingriff durch den Bauchnabel erfolgt, hängt somit von der individuellen Einschätzung des Operateurs ab.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung hängt von vielen Faktoren ab: genetischen Gegebenheiten, Beschaffenheit der Bauchmuskulatur, Umgang mit dem Bauchnabel nach der Geburt, körperlichen Belastungen etc.

de.wikipedia.org