Traduzioni di „Bauspardarlehen“ nel dizionario tedesco » italiano

bausparen VB intr +haben

bausparen

risparmiare per l’acquisto di un immobile

Ehestandsdarlehen <-s, Ehestandsdarlehen> SOST nt

Ehestandsdarlehen

prestito m matrimoniale

Bausparen <-s> SOST nt

Bausparen

risparmio m immobiliare

Bausparkasse SOST f

Bausparkasse

istituto m di credito immobiliare

Pfanddarlehen <-s, Pfanddarlehen> SOST nt

Pfanddarlehen

prestito m su pegno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Bauspardarlehen kann gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Der bis zur abgeschlossenen Vertragssumme fehlende Teil wird bei Zuteilungsreife des Bausparvertrags als Bauspardarlehen gewährt, so dass der Bausparer nach Zuteilung über die volle Bausparsumme verfügen kann.

de.wikipedia.org

Bauspardarlehen sind Annuitätendarlehen mit einem Festzins über die gesamte Laufzeit.

de.wikipedia.org

Die Kreditsicherheit für ein Bauspardarlehen ist im Regelfall ein Grundpfandrecht (Sicherungsgrundschuld) an zweiter Rangstelle auf dem Beleihungsobjekt mit einer Beleihungsgrenze von 80 % des Beleihungswerts.

de.wikipedia.org

Das darin enthaltende Bauspardarlehen muss zweckgebunden für wohnungswirtschaftliche Maßnahmen verwendet werden (§ 1 Abs.

de.wikipedia.org

Die Bausparsumme ist die Summe des Sparanteils und des möglichen Bauspardarlehens.

de.wikipedia.org

Das Bausparguthaben stellt im Rahmen der Zweckgemeinschaft aller Bausparer die Refinanzierung für die Bauspardarlehen anderer Bausparer dar.

de.wikipedia.org

In der Darlehensphase wird das Bauspardarlehen getilgt.

de.wikipedia.org

Die Bauherren konnten in der Regel „erstrangige“ Bankdarlehen und „zweitrangige“ Bauspardarlehen (Rangordnung) o. Ä.

de.wikipedia.org

Das Bauspardarlehen ist mit einem bei Abschluss des Bausparvertrages festgelegten Zinssatz ausgestattet.

de.wikipedia.org