Traduzioni di „Begründer“ nel dizionario tedesco » italiano

Begründer <-s, Begründer> SOST m

Begründer

fondatore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit der Veröffentlichung einer Reihe von EPs und schließlich ihrem viel gelobten Debütalbum Crooks & Lovers gilt die Band als Begründer des Post-Dubstep.

de.wikipedia.org

Insbesondere im englischsprachigen Raum wird er als Begründer des Aktualismus und damit der modernen Geologie gesehen.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der Begründer der slowenischen maritimen Identität.

de.wikipedia.org

Er war der Begründer des modernen niederländischen Entwässerungs- und Landgewinnungssystems.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung mit fast 300.000 Besuchern zeigte etwa 100 Werke des Künstlers, der einer der bedeutendsten Begründer der Stilrichtung und -epoche des Impressionismus war.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nähe verläuft ein Lehrpfad, dessen Stationen an den verdienten Forstmann und Begründer der Forstästhetik erinnern.

de.wikipedia.org

Mit seinen Ableitungen aus der Botanik gehört er zu den Begründern der Sozialökologie.

de.wikipedia.org

So erachtete man ihn als einen der Sieben Weisen und als Begründer der griechischen Naturphilosophie, Astronomie und Geometrie.

de.wikipedia.org

Er gilt als Begründer der Poesie der Halluzination und Assoziation, des Unbewussten, der automatischen Schreibweise und der grenzüberschreitenden Poesie.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahrzehnten sind in den Außenbezirken weitere Siedlungen entstanden, die jedoch nichts mit dem ursprünglich sozialen Geist der Begründer zu tun haben.

de.wikipedia.org