tedesco » italiano

Traduzioni di „bekenntnisse“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Bekenntnis <-ses, -se> SOST nt

1. Bekenntnis:

Bekenntnis
confessione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie zeigten ihre Gesinnung nun weniger offen und ersetzen eindeutige Bekenntnisse durch Chiffren der rechtsextremen Szene.
de.wikipedia.org
In der folgenden Konfessionalisierung wurden die jeweiligen Bekenntnisse geschärft.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr erschien auch seine umfangreiche Autobiographie Bekenntnisse eines Unerzogenen.
de.wikipedia.org
Daneben gab es 16,47 % protestantische und 1,01 % andere Christen, 0,68 % Muslime, 0,42 % Angehörige anderer Bekenntnisse und 8,7 % Konfessionslose.
de.wikipedia.org
Erst 1786 wurde das Verbot aufgehoben und den Reformierten der Bau eigener Kirchen zugestanden; ab 1806 waren alle drei Bekenntnisse rechtlich gleichgestellt.
de.wikipedia.org
Die Verfassung der Italienischen Republik von 1948 stellte alle religiösen Bekenntnisse gleich, privilegierte aber die römisch-katholische Kirche und übernahm die Lateranverträge von 1929.
de.wikipedia.org
Sie verfassten insgesamt vier Bekenntnisse, die eher moderat sind, das Homoousion weglassen und den extremen Arianismus verurteilen.
de.wikipedia.org
Man empfand sich weniger als pure literarische Gesellschaft, vielmehr strebte man einen breiteren Interessentenkreis an, wobei verschiedene Berufe, entgegengesetzte Meinungen, politische Bekenntnisse und private Anschauungen der Mitglieder erwünscht waren.
de.wikipedia.org
Im deutschsprachigen Raum trug der Film den Titel Bekenntnisse einer Highschool-Diva.
de.wikipedia.org
Bekenntnisse eines möblierten Herrn ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1962.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati