tedesco » italiano

Traduzioni di „Belanglosigkeit“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Belanglosigkeit <-, -en> SOST f

Belanglosigkeit
Belanglosigkeit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ansonsten wurden nur Belanglosigkeiten weggelassen.
de.wikipedia.org
Die Handlung gleite dagegen „schnell in Belanglosigkeiten“ ab und sei bis zuletzt „erstaunlich oberflächlich“.
de.wikipedia.org
So entsteht eine langweilige Aneinanderreihung von Belanglosigkeiten, die erst in den letzten zehn Minuten stoppt, als es zu einem überraschend ereignisreichen Finale kommt.
de.wikipedia.org
Telefonate werden zu einer Farce, die sich nur noch in Codes und Belanglosigkeiten abspielt.
de.wikipedia.org
Dies fängt bei ihren Beziehungen und ausladend wiedergegebenen Trennungen an, streckt sich über einige Belanglosigkeiten bis hin zu sarkastisch eingefangenen politischen, religiösen und allgemeinsozialen Weltanschauungen.
de.wikipedia.org
Das offizielle Regierungsblatt berichtete nur Belanglosigkeiten über die Spiele, die Plastik zeigt sie als weggeworfenes Blatt Papier, die Wirkung erzielt der Künstler durch die überdimensionierte Form.
de.wikipedia.org
Die Gesprächsfetzen, die von der Kamera eingefangen werden, drehen sich meist nur um Belanglosigkeiten.
de.wikipedia.org
Auf der Rückfahrt nach Hause kommt es wegen einer Belanglosigkeit zu einem heftigen Streit.
de.wikipedia.org
Die zentrale Aussage des Videos ist, dass die Massenmedien von echten, wichtigen Problemen ablenken, indem sie den Bürger mit boulevardblattartigen Belanglosigkeiten eindecken.
de.wikipedia.org
Doch in den Belanglosigkeiten des Alltags merken sie, dass sie ihre Ehepartner nach wie vor lieben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Belanglosigkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski