tedesco » italiano

Traduzioni di „Beschäftigungen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Beschäftigung <-, -en> SOST f

2. Beschäftigung (Anstellung):

lavoro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aber auch viele Essenthoer rückten jeden Morgen nach andernorts aus, um Beschäftigungen zur Bestreitung des Lebensunterhaltes nachzugehen.
de.wikipedia.org
Obwohl der Enkel von seiner lebensfrohen Großmutter streng erzogen worden sei, habe er sich folgsam und brav verhalten und sei ihren moralisch zweifelhaften Beschäftigungen ferngeblieben.
de.wikipedia.org
Ein Teil konnte auf Staatsgütern (Sowchosen) traditionelle Beschäftigungen weiterführen.
de.wikipedia.org
Bis 1932 ging er verschiedenen Beschäftigungen nach, so war er u. a. Direktor mehrerer unabhängiger Ölgesellschaften.
de.wikipedia.org
Dieser Abgabendruck zwang viele Schwarze zur Arbeitssuche in lohnabhängige Beschäftigungen außerhalb ihrer familiären und stammestraditionell verwurzelten Wohngebiete.
de.wikipedia.org
Dennoch gab es für die Enzyklopädisten keine vornehmen Beschäftigungen, die den alltäglichen gegenüberstanden.
de.wikipedia.org
Abgesehen von hoch spezialisierten Tätigkeiten und den einfachsten Beschäftigungen werde der Akkordlohn im gesamten Unternehmen angewendet.
de.wikipedia.org
Natürlich gibt es noch ein Spiel, das im Rahmen gezielter Beschäftigungen einen Platz findet, aber nichts oder wenig mit Freispiel zu tun hat.
de.wikipedia.org
Hier bekam er Beschäftigungen von unterschiedlicher Bedeutung; er hatte auch Schwierigkeiten, teils wegen seiner ungezügelten Natur, teils wegen seiner unkonventionellen religiösen Art.
de.wikipedia.org
Bei mehreren neben dem Hauptberuf ausgeübten Beschäftigungen ist zunächst die Summe der Entgelte all dieser Beschäftigungen zu betrachten: liegt sie über der Geringfügigkeitsgrenze, ist jede dieser Beschäftigungen sozialversicherungspflichtig (wobei ggf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski