Traduzioni di „Besenstiel“ nel dizionario tedesco » italiano

I . Besenstiel <-s, -e> SOST m

Besenstiel

manico m di scopa

Besenstiel Wendungen

steif wie ein Besenstiel

rigido come un manico di scopa

Esempi per Besenstiel

steif wie ein Besenstiel

rigido come un manico di scopa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Problem des Umstellens wurde mit einem Loch im Marmorblock gelöst, sodass zwei Personen die Leuchte mit Hilfe eines Besenstiels bewegen können.

de.wikipedia.org

Ein Besenstiel ist z. B. auf der Fingerspitze wesentlich leichter balancierbar als ein Bleistift, ein stehender langer Stab kippt langsamer als ein kurzer Stab.

de.wikipedia.org

Als Material dienen ein Ball von etwa 20 cm Durchmesser und Stöcke in der Anzahl der Mitspieler in Form von Besenstielen.

de.wikipedia.org

Der Hals besteht in vielen Fällen aus einem einfachen Kantholz oder bei besonders rudimentären Modellen auch aus einem Besenstiel.

de.wikipedia.org

Bereits als Kind hatte er mit Tüchern und Besenstielen ein Zelt gebaut, um selbst ausgedachte Szenen zu spielen.

de.wikipedia.org

2010 wurde ein Ehepaar zum Tode verurteilt, die Frau prügelte dem Gerichtsurteil zufolge ihre siebenjährige Stieftochter mit einem Besenstiel zu Tode.

de.wikipedia.org

Getragen wird die Laterne an einem Besenstiel, der in ein Loch am Außenboden der Rübe gesteckt wird.

de.wikipedia.org

Dort wurde sein Modell zunächst jedoch mit der Begründung zurückgewiesen, niemand würde einen „Besenstiel mit Saiten“ kaufen wollen.

de.wikipedia.org

In die Kiste wird oben ein gut ein Meter langer Stock oder Besenstiel gesteckt oder außen angebracht.

de.wikipedia.org

Sie beachtete ihn nicht, ging ungeniert darüber weg, wie ich als Knabe aufmerksam beobachtete; trotzdem behauptete der Knecht steif und fest, sie wäre um den Besenstiel herumgegangen.

de.wikipedia.org