tedesco » italiano

I . bestehen <irr> VB trans

Mostra tabella dei verbi

1. bestehen:

bestehen
superare, passare

locuzioni:

bestehen lassen
fare perdurare

II . bestehen <irr> VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi

2. bestehen (sich zusammensetzen):

bestehen
essere
aus Holz/aus drei Teilen bestehen
essere di legno/constare di tre parti

3. bestehen:

in etwas (dat) bestehen
consistere in qc

4. bestehen:

auf etwas (dat) bestehen (beharren)
insistere su qc

locuzioni:

bestehen bleiben +sein
perdurare

Bestehen <-s> SOST nt

fort bestehen <bestand, bestanden> +haben VB intr

Esempi per bestehen

bestehen lassen
fare perdurare
bestehen bleiben +sein
perdurare
darauf bestehen
insistere
weiter bestehen
continuare a esistere
in etwas (dat) bestehen
consistere in qc
auf etwas (dat) bestehen (beharren)
insistere su qc
seit Bestehen des Instituts
dalla fondazione dell’istituto
die Prüfung bestehen
superare l’esame
die Prüfung mit Auszeichnung bestehen
superare l’esame con lode
aus Holz/aus drei Teilen bestehen
essere di legno/constare di tre parti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach seinem Tod 1924 bestand ihre Mutter zu Gunsten der Söhne auf ihrer Trennung vom Konzern.
de.wikipedia.org
Diese bestanden aus einer zumindest 20 cm massiven Stahlbetonhülle und waren zu Tarnzwecken mit Gras und Bäumen überwachsen.
de.wikipedia.org
Der zweite Preis ist mit einem Auftritt im Nightclub des Bayerischen Hofs verbunden, der dritte Preis besteht in einem Kurs an einer internationalen Jazzakademie.
de.wikipedia.org
Die Rennserie bestand aus acht Rennwochenenden, an denen jeweils zwei Rennen ausgetragen werden.
de.wikipedia.org
Der Unterschied beider Systeme bestand in der Ansteuerungsmethode.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1996 feierte der Ort das 600-jährige Bestehen.
de.wikipedia.org
Verwaltet wird das Land mithilfe eines Regierungskabinetts, das aus zwölf Politikern mit verschiedenen Funktionen, etwa Staatschef, Regierungschef oder Wirtschaftsminister, besteht.
de.wikipedia.org
Die Schule bestand bis 2019 aus zwei Häusern und hat insgesamt 575 Schüler, die von etwa 45 Lehrkräften unterrichtet werden.
de.wikipedia.org
Ein Elektromagnet besteht aus vielen, gleichsinnig von Strom durchflossenen Leitern in einem offenen Eisenkern.
de.wikipedia.org
Die Bordanlage besteht neben Stromversorgung und Verkabelung aus folgenden Bausteinen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bestehen" in altre lingue

"bestehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati