tedesco » italiano

Traduzioni di „Bierbrauer“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Bierbrauer <-s, -> SOST m , Bierbrauerin SOST f <-, -nen>

Bierbrauer
birraio m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nicht vermerkt werden die Lieferungen an Bier, wobei hier Mengen gebraucht wurden, die die Bierbrauer nicht zur Verfügung stellen konnten.
de.wikipedia.org
Weil er das Geschäft bis kurz vor seinem Tod mit 102 Jahren selbst führte, gilt er als der älteste Bierbrauer der Welt.
de.wikipedia.org
Der Sohn eines Bierbrauers erhielt den ersten Unterricht an der Schule seines Geburtsorts.
de.wikipedia.org
Der Zwinger wurde Mitte des 19. Jahrhundert an einen Bierbrauer für Lagerzwecke verkauft.
de.wikipedia.org
Wohl erst die Ptolemäer konzessionierten auch private Bierbrauer, kontrollierten den Verkauf und führten dafür eine Getränkesteuer ein, angeblich, um der Trunksucht Einhalt zu gebieten.
de.wikipedia.org
Die deutschen Bierbrauer (darunter auch Fix) sollen kaum mit der Nachfrage nach Bier nachgekommen sein und „in kurzer Frist wohlhabende Leute geworden sein“.
de.wikipedia.org
Historisch gab es vergleichbare Rechte auch für Bierbrauer.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1822 sind es drei Bierbrauer und acht Branntweinbrenner.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde das hier ausgeschenkte Bier vor Ort gebraut, denn – wie oben dargestellt – war der Vorbesitzer im 17. Jahrhundert ein Bierbrauer.
de.wikipedia.org
Hierzu gehörten Bierbrauer, Korn- und Branntweinbrenner und Goldschmiede.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Bierbrauer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski