Traduzioni di „Blutkreislauf“ nel dizionario tedesco » italiano

Blutkreislauf SOST m

Blutkreislauf

circolazione f del sangue

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Trennung des Blutkreislaufes in einen pulmonalen und einen Körperkreislauf ist bei dieser Art in weit höherem Maß erfolgt, als bei anderen Lungenfischen.

de.wikipedia.org

Dies kann endogen als Entzündungsvorgang im Rahmen einer Infektion vorkommen oder bei Anomalien des Blutkreislaufs.

de.wikipedia.org

Endogene Glykation entsteht auch im Körper, besonders im Blutkreislauf.

de.wikipedia.org

Aus ihnen wiederum entwickeln („differenzieren“) sich Monozyten, die dabei das Knochenmark verlassen und in den Blutkreislauf übergehen.

de.wikipedia.org

Die Plasmahalbwertszeit liegt wie bei intravenöser Gabe, nur wird Nicomorphin langsam an den Blutkreislauf abgegeben.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Wettkampf (da sich dann der Blutkreislauf wieder normalisiert hat) wird dem Sportler die Blutkonserve per Transfusion zugeführt.

de.wikipedia.org

Eine systemische Behandlung mit in den Blutkreislauf gelangenden Antimykotika sollte nur angewendet werden, wenn die lokale Therapie nicht wirkt.

de.wikipedia.org

So wussten sie über die Wichtigkeit des Herzens, hatten aber kein Wissen vom Blutkreislauf.

de.wikipedia.org

Außerdem werden einige Organe und Körperregionen vom Blutkreislauf abgekoppelt.

de.wikipedia.org

Der Blutkreislauf besteht aus dem Herzen und den Blutgefäßen.

de.wikipedia.org