Traduzioni di „Blutverlust“ nel dizionario tedesco » italiano

Blutverlust <-[e]s, -e> SOST m

Blutverlust

perdita f di sangue

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daraus resultiert ein sehr hoher Blutverlust und sofortige Kampfunfähigkeit.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind die Operationszeit kürzer und der perioperative Blutverlust geringer.

de.wikipedia.org

Wegen der obengenannten Probleme, einem hohen Infektionsrisiko sowie hohem Blutverlust bei unsachgemäßer Verwendung, müssen diese Katheter besonders überwacht werden.

de.wikipedia.org

Eisen: Durch den ständigen Blutverlust kann Eisenmangel eintreten.

de.wikipedia.org

Durch Schweiß sieht selbst eine recht kleine Schnittwunde mit geringem Blutverlust enorm effektvoll aus und bringt dem Kampf einen Zuwachs an Rohheit und Brutalität.

de.wikipedia.org

Er war durch beide Hüften geschossen worden und durch den hohen Blutverlust danach fast durchgängig ohnmächtig.

de.wikipedia.org

Ein gesunder Körper kann diesen Blutverlust problemlos kompensieren, zumal vor der Spende die Spendentauglichkeit anhand des Hämoglobinwerts festgestellt wird.

de.wikipedia.org

Der Blutverlust des Opfers stellt ein geringes Problem dar.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig muss verhindert werden, dass die Mutter durch den Blutverlust in einen schweren Schockzustand gerät.

de.wikipedia.org

Durch den Blutverlust im Bereich des Knochenbruches kann es zu einem Blutmangel kommen, so dass Blutübertragungen notwendig werden können.

de.wikipedia.org