Traduzioni di „Bordmechaniker“ nel dizionario tedesco » italiano

Feinmechaniker <-s, Feinmechaniker> SOST m

Feinmechaniker

meccanico m di precisione

Automechaniker <-s, -> SOST m , Automechanikerin SOST f <-, -nen>

Automechaniker

meccanico m

Radiomechaniker <-s, Radiomechaniker> SOST m

Radiomechaniker

radiotecnico m

Mechaniker <-s, -> SOST m , Mechanikerin SOST f <-, -nen>

Mechaniker

meccanico m , -a f

Aeromechanik <Aeromechanik> SOST f

Aeromechanik

aeromeccanica f

Wartungsmechaniker SOST

Contributo di un utente

Wartungsmechaniker m

manutentore meccanico m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die vierköpfige Besatzung bestand aus zwei Piloten, einem Bordmechaniker und einem Funker.

de.wikipedia.org

Dort wurden Bordschützen, Funker und Bordmechaniker ausgebildet.

de.wikipedia.org

Der Lokomotivführer teilte dem Bordmechaniker mit, dass mit der Bremsanlage etwas nicht stimme und überprüft werden müsse.

de.wikipedia.org

1500 Bordmechaniker konnten an allen gängigen Flugzeugmustern der Luftwaffe ausgebildet werden, das Lehrpersonal bestand aus 350 Unteroffizieren und Feldwebeln.

de.wikipedia.org

Alle vier Motoren waren zur besseren Wartung und Reparatur während des langen Einsatzfluges im Rumpfinneren angebracht und so für die Bordmechaniker zugänglich.

de.wikipedia.org

Außerdem konnten Bordmechaniker so während des Betriebs Wartungsarbeiten vornehmen.

de.wikipedia.org

Im ersten Betriebsjahr waren 64 Personen angestellt, darunter zehn Piloten, sieben Funker und acht Bordmechaniker.

de.wikipedia.org

Der Bordmechaniker konnte ihn während der Fahrt betreuen.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung der Reisen arbeitete er als Hafenarbeiter, Bordmechaniker, Lastwagenfahrer.

de.wikipedia.org

Er, sein Navigator und sein Bordmechaniker blieben unverletzt.

de.wikipedia.org