tedesco » italiano

Traduzioni di „Borke“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Borke <-, -n> SOST f

1. Borke (Rinde):

Borke
corteccia f

2. Borke (von Wunden):

Borke
crosta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die glatte, rotbraune oder purpurne Borke wird mit der Zeit grau und blättert in kleinen Schuppen ab.
de.wikipedia.org
Die Borke ist grau und an den untersten 5 bis 15 Metern grob gefurcht, darüber eher glatt.
de.wikipedia.org
Die gräulich-braune Borke ist schuppig und olivgrün, weißlich fleckig.
de.wikipedia.org
Man kann den wärmeliebenden Käfer unter der Borke verschiedener Laubbaumarten finden.
de.wikipedia.org
Die gräuliche bis bräunliche Borke ist in Flicken abblätternd.
de.wikipedia.org
Bei der Bildung der Borke spielen Peridermien ebenfalls eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Die 2,5 bis 3,8 Zentimeter dicke Borke älterer Bäume ist dunkel, graubraun, tief gefurcht und hart.
de.wikipedia.org
Die glatte Borke ist gräulich und leicht rissig.
de.wikipedia.org
Die Eier werden unter der Borke der Nahrungsbäume abgelegt, wo sie überwintern.
de.wikipedia.org
Die Borke ist im unteren Stammbereich grau bis graubraun, im oberen Teil des Baumes eher rötlich bis rotbraun und bricht in Platten auf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Borke" in altre lingue

"Borke" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati