Traduzioni di „Chemikalien“ nel dizionario tedesco » italiano

Chemikalie <-, -n> SOST f

Chemikalie

prodotto m chimico

Esempi per Chemikalien

Obstbäume mit Chemikalien spritzen

trattare gli alberi da frutta con prodotti chimici

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Unterschied zum Direktbedrucken werden auch keine Chemikalien aufgebracht, das Etikett wird mittels Laserlicht direkt auf das Produkt aufgebracht.

de.wikipedia.org

Die hautreizenden Eigenschaften von Chemikalien und kosmetischen Stoffen können an künstlicher Haut getestet werden.

de.wikipedia.org

Der Chargenprozess oder Batchproduktion oder Satzbetrieb ist ein diskontinuierliches Produktionsverfahren zum Beispiel zur Synthese von Chemikalien.

de.wikipedia.org

Zum Rest der Substanz mischt er weitere Chemikalien bei.

de.wikipedia.org

Dieses Kreuz soll weder auf im Boden befindliche Chemikalien noch auf physikalische Einwirkungen zurückzuführen gewesen sein.

de.wikipedia.org

Später wurde er Präsident der Firma Lundin & Co, die Chemikalien herstellte.

de.wikipedia.org

Die Werft hatte 2008 etwas mehr als 350 Mitarbeiter und war bekannt für ihre Spezialtanker (Chemikalien, Rohöl/Ölprodukte) und Forschungsschiffe.

de.wikipedia.org

Er war nach dem Krieg ein wichtiger Protagonist der Erarbeitung von Grenzwerten gefährlicher Chemikalien.

de.wikipedia.org

Der Katalysator bleibt die ganze Zeit über aktiv (wozu die verwendeten Chemikalien eine hohe Reinheit besitzen müssen).

de.wikipedia.org

Glycolester sind eine Stoffgruppe organischer Chemikalien, die auf Ethylenglycol oder Diethylenglycol als Basiseinheit basieren.

de.wikipedia.org