Traduzioni di „Dachfirst“ nel dizionario tedesco » italiano

Dachfirst <-[e]s, -e> SOST m BAU

Dachfirst

colmo m

Dachfirst

comignolo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Dachfirst der mit Stroh gedeckten Holzhäuser der Kurpie ist stets ein Kreuz oder ein Wimpel montiert.

de.wikipedia.org

In der Gebäudemitte befindet sich ein leicht ausragender Portalvorbau und auf dem Dachfirst ein Uhrenturm mit goldenem Kreuz.

de.wikipedia.org

Linksmittig unter dem Dachfirst ist ein kleines, segmentbogenförmiges Fenster.

de.wikipedia.org

Damit überragte der neue Dachfirst des Kirchenschiffes nun die östliche Traufenlinie des Turms.

de.wikipedia.org

Am Dachfirst wird das Stroh umgeknickt und zur Befestigung mit einer Schicht Lehm bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Dachfirst des Vorbaus ist leicht niedriger als der Hauptbau, die Traufhöhe jedoch wesentlich höher, was einen turmartigen Eindruck ergibt.

de.wikipedia.org

Über dem Gesims wird das Satteldach von langen spitzförmigen Dachgauben bekrönt, die den Dachfirst majestätisch überragen.

de.wikipedia.org

Die Gebäude sind in den Hang hineingebaut, wobei die Dachfirste der beiden Häuser parallel zum Hang verlaufen.

de.wikipedia.org

Das Dach der Kirche besteht aus einem Mittelteil mit dem Dachfirst und Seitenteilen über den Seitenschiffen.

de.wikipedia.org

Ein rückseitiger Turmbau mit Helm überragt den Dachfirst des Hauses.

de.wikipedia.org