Traduzioni di „Degen“ nel dizionario tedesco » italiano

Degen <-s, -> SOST m

Degen

spada f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Oben auf dem Stein befinden sich die Nachbildungen von Hut und Fernrohr des Kaisers auf einem Kissen und früher auch die seines Degens.

de.wikipedia.org

Die Frankfurter Firma C. Degen & Cie. wurde bereits nach 10 Jahren Betriebsdauer verkauft.

de.wikipedia.org

Eine Tochter aus seiner ersten Ehe mit der Künstlerin Sarah Eckel ist die Schauspielerin Elisabeth Degen (Aimée & Jaguar, Nach so vielen Jahren).

de.wikipedia.org

Sein nach rechts gerichteter Blick ist konzentriert und nachdenklich, mit seiner linken Hand umfasst er den Griff seines Degens.

de.wikipedia.org

Dieser Hirschspur folgten sie und konnten bei Verlust ihrer Waffen und ihres Degens ihre Haut retten.

de.wikipedia.org

Der feierliche Landesvater ist ein seit dem 18. Jahrhundert gepflegter studentischer Brauch, bei dem Studentenmützen mit der Klinge eines Degens oder Schlägers durchbohrt werden.

de.wikipedia.org

Auf Ihrem letzten Album "Zen & Now", das 1998 bei BMG herauskam, schrieben Achim Degen, Markus Tiedemann mit Michael Ries die Musik für den Teil "Now".

de.wikipedia.org

Degen, Sprickerhoff & Co. übernahm zeitweise das Eisenbahngeschäft von Georg Soenderop.

de.wikipedia.org

Zu erkennen ist ein Helm mit Federschmuck, ein uniformierter Oberkörper, die Spitze eines Degens oder Stockes sowie eine Fußspitze.

de.wikipedia.org

Dieses Plakat komponierte der Künstler im Stil eines religiösen Gemäldes, was bedeuten sollte, dass die Produkte der Firma C. Degen & Cie. mehr als nur kommerzielle Zwecke erfüllten.

de.wikipedia.org