Traduzioni di „Dehnbarkeit“ nel dizionario tedesco » italiano

Dehnbarkeit <-, -en> SOST f

1. Dehnbarkeit:

Dehnbarkeit

estensibilità f

Dehnbarkeit

dilatabilità f

Dehnbarkeit (von Metall)

duttilità f

2. Dehnbarkeit fig :

Dehnbarkeit

elasticità f

Dehnbarkeit

flessibilità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während andere Gummiprodukte aus synthetischem Gummi gemacht sein können, werden Gummibänder hauptsächlich aus natürlichem Gummi hergestellt, da dieses eine höhere Dehnbarkeit besitzt.

de.wikipedia.org

Der steife und unnachgiebige Chitinschild würde die Dehnbarkeit einschränken und damit auch die Menge Blut und Eier, die die Zecke tragen kann.

de.wikipedia.org

Damit soll mittels sanfter, stärker werdender Belastung die Temperatur der Muskeln, deren Durchblutung und in der Folge deren Dehnbarkeit erhöht werden.

de.wikipedia.org

Maschenware zeichnet sich im Vergleich zum Gewebe durch eine höhere Dehnbarkeit, Elastizität und infolgedessen geringere Knitterbildung aus.

de.wikipedia.org

Elastische Fasern besitzen eine außerordentliche Eigenschaft, nämlich reversible Dehnbarkeit.

de.wikipedia.org

Polyethylen ist von niedriger Festigkeit, Härte und Steifigkeit, besitzt aber eine hohe Dehnbarkeit und Schlagzähigkeit sowie eine geringe Gleitreibung.

de.wikipedia.org

Insofern werden sowohl die Optik als auch Faktoren wie die Atmungsaktivität, Elastizität, Dehnbarkeit und Flexibilität des Leders durch qualitativ gute Schuhcreme erhalten und positiv beeinflusst.

de.wikipedia.org

Einzelne Anbieter verweisen auf eine Dehnbarkeit bis auf 180 %.

de.wikipedia.org

Nur, wenn ein ausgewogenes Verhältnis von Dehnbarkeit und Dehnwiderstand entsteht, hat der Teig die optimale Beschaffenheit für eine Volumenzunahme durch Gärgase.

de.wikipedia.org

Durch Dehnbarkeit des Gewebes wie Haut hat dieses Automobil beispielsweise keine Fugen seitlich der Scharniere seiner beiden Türen.

de.wikipedia.org