Traduzioni di „Dekade“ nel dizionario tedesco » italiano

Dekade <-, -n> [deˈkaːdə] SOST f

Dekade

decade f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die in der ersten Dekade gewonnenen Haupterkenntnisse wurden in einer Reihe von Büchern zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Meist tritt die Krankheit unabhängig vom Geschlecht in der ersten und zweiten Dekade eines Menschenlebens auf.

de.wikipedia.org

Die Journalistin war bis Mitte 2008 Mitglied im deutschen Nationalkomitee für die UN-Dekade Bildung für nachhaltige Entwicklung.

de.wikipedia.org

Aus der permanenten Entzündung des umliegenden Gewebes durch das Paraffinom kann sich nach etwa ein bis zwei Dekaden ein maligner Tumor (eine Krebsgeschwulst) entwickeln.

de.wikipedia.org

Einerseits wird als Produktionszeitraum die Dekade von 1980 bis 1990 angegeben, andererseits werden einzelne Fahrzeuge auf 1974 und 1994 datiert.

de.wikipedia.org

Er ist ein reiner Drehwähler, die Dekaden des Kontaktfeldes sind nicht mehr übereinander wie beim Hebdrehwähler, sondern alle in einer Ebene halbkreisförmig angeordnet.

de.wikipedia.org

Mit nur 52 Punkten war dies die schlechteste Saison der letzten Dekade.

de.wikipedia.org

Erst in der ersten Dekade ab 1900 wurde das geschlossene Ruderhaus eingeführt.

de.wikipedia.org

Ab Ende der Dekade leitete er auch eigene Ensembles, für die er eigene Kompositionen schrieb.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1980er Dekade setzte mit der weltweiten Wirtschaftskrise auch ein Rückgang der Einschreibungen ein.

de.wikipedia.org