Traduzioni di „Doppelehe“ nel dizionario tedesco » italiano

Doppelehe <Doppelehe, -n> SOST f

Doppelehe

bigamia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fälschung des Personenstandes und Doppelehe sind nach §§, StGB strafbar.

de.wikipedia.org

Da das spanische Recht die Scheidung nicht kennt, sei die frühere Ehe der Frau nach spanischem Recht weiterhin rechtsgültig; somit entstünde eine verbotene Doppelehe, die einer Heirat im Wege steht.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich aus Ärger über die Doppelehe des Landgrafen verzichtete Schnabel 1541 auf seine Superintendentur und wäre gern anderswo hingegangen.

de.wikipedia.org

Diese Doppelehe mit der eigenen Vollschwester und deren Tochter war in der hellenistischen Welt einzigartig.

de.wikipedia.org

Sie führte mutmaßliche Doppelehen, die ihr jedoch nicht eindeutig nachgewiesen wurden, fälschte ihre eigenen Papiere und „verjüngte“ sich dabei um 10 Jahre.

de.wikipedia.org

Darin schlug er ein Bündnis gegen die Muslime vor, welches durch eine Doppelehe besiegelt werden solle.

de.wikipedia.org

Das Verbot der Doppelehe ist ein zweiseitiges Eheverbot.

de.wikipedia.org

Legende: Besondere Aufmerksamkeit hat bis heute die Sage eines Grafen von Gleichen erhalten, der nach einem Kreuzzug vom Papst die Genehmigung zu einer Doppelehe bekommen haben soll.

de.wikipedia.org

Diese Doppelehe führte zweifellos zu Spannungen und Eifersüchteleien zwischen Mutter und Tochter.

de.wikipedia.org

Der Antrag auf Eheaufhebung kann vor allem zunächst von dem betroffenen Ehegatten gestellt werden, bei Vorliegen einer Doppelehe auch durch den Ehegatten aus der vorher geschlossenen Ehe.

de.wikipedia.org