Traduzioni di „Double“ nel dizionario tedesco » italiano

Double <-s, -s> [ˈduːbl] SOST nt FILM

Double

controfigura f

Doublé <-s, -s> [duˈble] SOST nt

Doublé

doublé m

Doublé

metallo m placcato

doubeln [ˈduːbln] VB trans

1. doubeln:

einen Hauptdarsteller doubeln

fare la controfigura di un attore protagonista

2. doubeln (ein Double einsetzen):

doubeln

fornire di controfigura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Saison 2005 gewann er das Double.

de.wikipedia.org

Könnte nicht ihr Double sie vollgültig in ihren Filmrollen ersetzen, und sie selbst sich ins Privatleben zurückziehen?

de.wikipedia.org

Die für das Double-Opt-in notwendige Nachfrage wurde von Gerichten zuletzt häufig als nicht wettbewerbswidrig erachtet.

de.wikipedia.org

Pokalfinalist, da der Meister jeweils das Double gewann.

de.wikipedia.org

So finden sich in der Publikation Das Theater und sein Double auch die Kapitel Die Inszenierung und die Metaphysik sowie Das alchimistische Theater.

de.wikipedia.org

Der BOKraft-Kreis kann mit dem B-Double zz.

de.wikipedia.org

Sie besitzt drei Abfahrten inklusive eines Double-Dip sowie sieben Tunnel.

de.wikipedia.org

Damit erreichte der Verein den ersten türkischen Double-Sieg der Vereinsgeschichte.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Double-Drabble (200 Wörter), Triple-Drabble (300 Wörter) und Quad-Drabble (400 Wörter).

de.wikipedia.org

Die Mannschaft konnte zudem ihre Erfolgsserie prolongieren und gewann abermals den Supercup und das österreichische Double.

de.wikipedia.org