Traduzioni di „dreier“ nel dizionario tedesco » italiano

dreier

dreier → drei

Vedi anche: drei

drei NUM

1. drei:

drei

tre

in drei Tagen

fra tre giorni

drei viertel Liter Wasser

tre quarti (di litro) d’acqua

2. drei (drei Uhr):

drei

le tre

um drei (Uhr)

alle tre

es war halb drei

erano le due e mezza

locuzioni:

aller guten Dinge sind drei

non c’è due senza tre

ehe man bis drei zählen kann

in men che non si dica

nicht bis drei zählen können

non saper fare due più due

Dreier <-s, Dreier> SOST m

1. Dreier:

Dreier

(moneta f da) tre pfennig m

keinen Dreier wert sein fig

non valere un soldo (bucato)

2. Dreier (im Lotto):

Dreier ugs

terno m

3. Dreier (sexuell):

Dreier

rapporto m (sessuale) a tre

4. Dreier:

der Dreier (Bus) ugs

il tre

5. Dreier reg → Drei

Vedi anche: Drei

Drei <-, -en> SOST f

1. Drei:

Drei

tre m

eine Drei würfeln

fare tre

2. Drei (Schulnote):

Drei

≈ sette m

Esempi per dreier

der Dreier (Bus) ugs

il tre

keinen Dreier wert sein fig

non valere un soldo (bucato)

während dreier Jahre

per tre anni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Dreier-Konstruktion wächst, indem sich die Castellers jeweils unter den Turm schieben und ihn um eine Ebene heben.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung der chronischen Form wird für eine Dauer von – je nach Autor – einem bis vier Jahren eine Zweier- oder Dreier-Kombination der genannten Antibiotika verabreicht.

de.wikipedia.org

In seiner ersten College-Saison erzielte er pro Spiel durchschnittlich 17,1 Punkte, 5,9 Rebounds mit einer Dreier-Wurfquote von 34,1 %.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit war den (nun größeren) Fahrersitz mittels Schiene zentral im Fahrerhaus zu arretieren neben einem klappbaren Beifahrersitz, oder eine Dreier Sitzbank.

de.wikipedia.org

Die sieben Teilnehmer wurden auf eine Dreier- und eine Vierergruppe aufgeteilt, wobei jeder einmal gegen jeden spielte.

de.wikipedia.org

Der zweite Satz entspricht einem Scherzo mit Trio in doppeldeutigem Dreier- und Zweier-Takt.

de.wikipedia.org

Dieser Modus wird auch als Dreier-Kombination bezeichnet und heute noch bei den Junioren-Weltmeisterschaften angewendet.

de.wikipedia.org

Nach den Wahlen wurden die Dreier-Koalitionen aber recht schnell verworfen und eine große Koalition gebildet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1951 wurde mit zwei neuen Glocken wieder ein Dreier-Geläut hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb wurde mit einer Vorrunde in jeweils zwei Dreier- und Vierergruppen im einfachen Modus ausgespielt.

de.wikipedia.org