Traduzioni di „Druckentlastung“ nel dizionario italiano » tedesco

decompressione

Druckentlastung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der apparative Aufbau befindet sich meist in Betonzellen mit Folienfenstern zur Druckentlastung bei etwaiger Explosion.

de.wikipedia.org

Es muss innerhalb weniger Minuten eine Druckentlastung stattfinden.

de.wikipedia.org

Dabei wird überhitztes, externes Wasser infolge einer plötzlichen Druckentlastung zu Dampf, der ungefähr das 1000- bis 3000fache des Wasservolumens hat.

de.wikipedia.org

In der Physik, den Material- und den Geowissenschaften ist die Druckentlastung Ursache zahlreicher Phänomene und eine wichtige Ursache für Volumenänderungen und daraus folgende Prozesse.

de.wikipedia.org

Bei stark geblähtem Magen ist eine Punktion des Magens zur Druckentlastung notwendig.

de.wikipedia.org

Im Leitstand versuchten die Mitarbeiter mit Handbüchern und Herstellerinformationen herauszufinden, ob und wie eine Druckentlastung des Reaktors bei Stromausfall möglich ist.

de.wikipedia.org

Hilfsmittel zur Druckreduzierung und Hautpflege unterstützen die Wundheilung, können aber eine vollständige Druckentlastung beziehungsweise (Anleitung zur) Eigenbewegung nicht ersetzen.

de.wikipedia.org

Dies führt zur weiteren Druckentlastung und Durchmischung und somit weiteren Ausgasungen.

de.wikipedia.org

Das Salzgestein reagierte plastisch auf den immer stärkeren Druck und neigte dazu, bevorzugt an Schwächezonen wie Verwerfungen aufzusteigen, um so zu einer Druckentlastung zu gelangen.

de.wikipedia.org

Ein im Zuge der Infektion auftretendes Hirnödem wird medikamentös behandelt; in Einzelfällen wurde eine Druckentlastung durch neurochirurgische Eingriffe versucht, um gleichzeitig auch Nekroseherde zu entfernen.

de.wikipedia.org