Traduzioni di „Eichenwald“ nel dizionario tedesco » italiano

Eichenwald <-[e]s, -wälder> SOST m

Eichenwald

bosco m di querce, querceto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Ortsname bedeutet: „Siedlung bei dem Feld an einem Eichenwald“.

de.wikipedia.org

Die Massenvermehrung des Schwammspinners in Eichenwäldern wird mit Tebufenozid bekämpft.

de.wikipedia.org

Langfristig ist geplant, die Kiefernforste durch Eichenwälder anzureichern und den Altholzbestand auszuweiten.

de.wikipedia.org

Man findet den Täubling daher vorwiegend in Rotbuchen- und Hainbuchen-Eichenwäldern auf sauren bis alkalischen, aber gern kalkreichen Böden.

de.wikipedia.org

Das Fragment lag in einem kleinen Eichenwald, am Rande einer natürlichen Terrasse, 60 m über dem Fluss.

de.wikipedia.org

Man findet den Täubling daher vor allem in lichten Hainbuchen-Eichenwäldern, zum Teil aber auch in andern Laubmischwäldern unter eingestreuten Hainbuchen.

de.wikipedia.org

Höchste Eizahlen sind in sommergrünen Eichenwäldern anzutreffen, geringere Gelegegrößen treten in Nadelwäldern und immergrünen Laubwäldern auf.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet selbst ist hügelig, mit Eichenwäldern auf den steilen Hängen.

de.wikipedia.org

Die Fläche ist vorwiegend von alten Eichenwäldern bestanden, die zum Teil einst als Hutewälder genutzt wurden.

de.wikipedia.org

So ist es im Süden des Urals in reinen Eichenwäldern mit einem reichen Unterwuchs anzutreffen.

de.wikipedia.org