Traduzioni di „Einsatzwagen“ nel dizionario tedesco » italiano

Einsatzwagen <-s, Einsatzwagen> SOST m

1. Einsatzwagen (Spezialwagen der Polizei):

Einsatzwagen

mezzo m speciale della polizia

2. Einsatzwagen (von Buslinien):

Einsatzwagen

vettura f supplementare, di riserva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Abtransport im Einsatzwagen wurde aber von mehreren hundert herbeieilenden Studenten mit einer Sitzblockade verhindert und das umstellte Polizeiauto zur Rednerbühne umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Vor dem Gebäude hatten sich in der Zwischenzeit mehrere Einsatzwagen der Polizei eingefunden, die aber ebenfalls wieder abzogen.

de.wikipedia.org

Es existiert ein eigenes Haus mit Garage für den Einsatzwagen.

de.wikipedia.org

Bevor die Teilnehmer dieses ansonsten verschlossene Denkmal betraten, tauchte ein Einsatzwagen der Volkspolizei aus dem gerade begangenen Waldweg auf.

de.wikipedia.org

Die Liniennummer wird aber noch für Einsatzwagen zu Fußballspielen und für Einrücker verwendet.

de.wikipedia.org

Deswegen kamen in den beiden Einsatzwagen jeweils dritte Fahrer zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Des Weiteren betreibt die Freiwillige Feuerwehr ein Feuerwehrhaus mit Einsatzwagen.

de.wikipedia.org

Das Aus für die 375er als Einsatzwagen in der Weltmeisterschaft kam durch eine Reglementänderung.

de.wikipedia.org

Vor Schulbeginn und nach Schulschluss werden Einsatzwagen zur Verstärkung eingesetzt, die teilweise auch Verbindungen abseits der sonstigen Linienwege bedienen.

de.wikipedia.org

18 Einsatzwagen mit je zwei Mann Besatzung befinden sich an neuralgischen Punkten der Laufstrecke.

de.wikipedia.org