Traduzioni di „Eisenbahnfähre“ nel dizionario tedesco » italiano

Eisenbahnfähre <Eisenbahnfähre, -n> SOST f

Eisenbahnfähre

nave f traghetto, traghetto m ferroviario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eisenbahnfährverbindungen oder Eisenbahnfährlinien werden teilweise auch synonym wie das darauf eingesetzte Schiff als Eisenbahnfähre bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der Eisenbahnfähre wurde die Haltestelle in Stolzenfels aufgegeben.

de.wikipedia.org

Die Kapazität der Eisenbahnfähren wurde abhängig vom Verkehrsaufkommen und der Länge der zu befahrenden Fährlinie im Laufe der Zeit durch mehrere Entwicklungen vergrößert.

de.wikipedia.org

Die Einführung des Dieselmotors als Antriebsmaschine vollzog sich bei den Eisenbahnfähren verzögert, da verschiedene Nachteile des Dieselmotors zu überwinden waren.

de.wikipedia.org

Für den Güterverkehr verkehren weiterhin Eisenbahnfähren, da die Zufahrtsstrecken zum Tunnel noch nicht fertiggestellt sind.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl heutiger Eisenbahnfähren ist aufgrund der schnelleren Umschlagleistungen als Doppelendfähre konzipiert.

de.wikipedia.org

Tunnel 1 und die Eisenbahnfähre wurden daraufhin außer Betrieb gesetzt.

de.wikipedia.org

Die eingesetzten Eisenbahnfähren sind unter anderem mit Gleisanlagen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Nach der Transportaufgabe werden Personenfähren, Autofähren und Eisenbahnfähren (Trajektschiffe) unterschieden.

de.wikipedia.org

Anfänglich waren Eisenbahnfähren wie auch andere freie Trajektschiffe als Schaufelraddampfer konstruiert, wobei man beide Räder voneinander unabhängig mit je einer eigenen Maschine betrieb.

de.wikipedia.org