Traduzioni di „Elixier“ nel dizionario tedesco » italiano

Elixier <-s, -e> SOST nt

Elixier

elisir m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In Liebeskummer verabreicht er ihr ein geheimnisvolles Elixier, das jeden tötet, der sie küsst.

de.wikipedia.org

Sein einziges Gepäck besteht aus einer Sammlung seltsamer Elixiere.

de.wikipedia.org

Mit diesen wird dann auf einem Spielfeld gekämpft, jedoch immer nur mit wenigen, da sich diese erst durch selbst aufladendes Elixier aktivieren und setzen lassen.

de.wikipedia.org

Weitere Legenden kreisen um Flamels angebliche Entdeckung des Elixiers des ewigen Lebens.

de.wikipedia.org

Da er sich aber auf Erden ein wenig einsam fühlt, erweckt Teufelchen mit seinem Elixier eine Vogelscheuche zum Leben, aus der ein Mensch wird.

de.wikipedia.org

Sie wird skeptisch, schleicht sich hinein und findet die Flasche mit dem Elixier der Unbesiegbarkeit.

de.wikipedia.org

So glaubte er, das Elixier wirke nur, wenn man einen gewissen Grundstock an guten Werken sowie einen starken Glauben mitbringe.

de.wikipedia.org

Er schließt die Puppen und das Elixier in einen Koffer, den er in einer Geheimwand des Hotelzimmers versteckt.

de.wikipedia.org

Sie wollen das Elixier von ihm stehlen, um die unheimlichen Kräfte, die in dem Lebenselixier stecken, für ihre eigenen Machenschaften zu nutzen.

de.wikipedia.org

Dieses Elixier (als Quintessenz) galt auch als Allheilmittel und es wurde ihm eine verjüngende und/oder lebensverlängernde Wirkung zugeschrieben.

de.wikipedia.org