Traduzioni di „Eminenz“ nel dizionario tedesco » italiano

I . Eminenz <Eminenz, -en> SOST f

Eminenz

eminenza f

Eminenz Wendungen

Eure Eminenz!

Vostra Eminenza!

graue Eminenz fig

eminenza grigia

Esempi per Eminenz

Eure Eminenz!

Vostra Eminenza!

graue Eminenz fig

eminenza grigia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er will damit zeigen, wie die Kirche jener Tage aussieht („Sie ist ein blutiges Feuer geworden, Eminenz!

de.wikipedia.org

1997 durfte Eminenz als Referenz zu den Konzerten 1990 wieder für Mayhem eröffnen.

de.wikipedia.org

So galt er in der Öffentlichkeit als eine „feldgraue Eminenz“, die aus dem Zwielicht heraus die Fäden der deutschen Regierung ziehe.

de.wikipedia.org

Er wird zu einer grauen Eminenz im Staat und beginnt eine Affäre mit der Großherzogin.

de.wikipedia.org

Die Spieler spielen die Rolle grauer Eminenzen, welche hinter Kandidaten stehen, die um Ministerposten bis hinauf zum Amt des Staats- und Parteichefs kämpfen.

de.wikipedia.org

Zu den Ehrenrechten gehören der sogenannte „Kardinalspurpur“, der in Wirklichkeit scharlachrot ist, und seit 1630 die Anrede „Eminenz“.

de.wikipedia.org

Ausführlich lautet sie „Seine Eminenz der hochwürdigste Herr... Kardinal (Ostkirchen: Metropolit/Bischof)...“.

de.wikipedia.org

Es wurde angeblich wegen seiner "symmetrisch gerundeten Eminenz" in der Nähe so genannt.

de.wikipedia.org

Unter mehreren Kindkaisern war er die graue Eminenz hinter dem Thron, bis er diesen schließlich selbst bestieg.

de.wikipedia.org

Das Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes bezeichnete ihn als „graue Eminenz der deutsch-österreichischen Neonazi-Szene“.

de.wikipedia.org