Traduzioni di „Entblößung“ nel dizionario tedesco » italiano

Entblößung <Entblößung, -en> SOST f

1. Entblößung:

Entblößung

denudamento m

Entblößung

scoprimento m

2. Entblößung (Beraubung):

Entblößung

spoliazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit einfachen Strichen brachte er die Denkwürdigkeiten des Alltagslebens der Durchschnittsfranzosen auf den Punkt und schreckte dabei weder vor deren Entblößung noch vor „political incorrectness“ zurück.

de.wikipedia.org

Doch spricht gegen eine völlige Entblößung des Balkans auch nach 605 vielleicht die thrakische Herkunft des neuen Kaisers.

de.wikipedia.org

Unter dieses Verbot kann bereits die Entblößung des Oberkörpers bei Frauen fallen.

de.wikipedia.org

Bei der Stellvertreterehe konnte die Entblößung je eines Beines durch Braut und Stellvertreter als Vollzug der Ehe gelten.

de.wikipedia.org

Für die Entblößung der Lagerstätte fehlte den meisten Gewerken das Geld.

de.wikipedia.org

An die Stelle der feierlichen Einkleidung des Elekten vor der Weihe im Petersdom trat die Entblößung bis auf das letzte Hemd.

de.wikipedia.org

Die übertägige Entblößung der Lagerstätte konnte entfallen bei Lagerstätten, die bereits durch Stollen oder Strecken teilweise erschlossen waren.

de.wikipedia.org

Manche Frauen, die ihre Füße als Kinder unter Schmerzen abgebunden hatten, wurden von ihren Ehemännern verlassen oder wurden durch öffentliche Entblößung ihrer Füße gedemütigt.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Steinbruch am Südosthang gilt wegen der Entblößung des Kontakts zwischen Marmor und Granit als bedeutende geologische Lokalität.

de.wikipedia.org

Dieses wird oft kritisiert, weil sie Straftaten (wie Entblößung) und potentiell gefährliche Handlungen (wie Einnahme großer Mengen Alkohol in kurzer Zeit) beinhalten können.

de.wikipedia.org