Traduzioni di „Entschlossenheit“ nel dizionario tedesco » italiano

Entschlossenheit <-> SOST f

Entschlossenheit

risolutezza f

Entschlossenheit

decisione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daher muss das Timing besonders gut sein und ähnelt von der Kürze und Entschlossenheit den Bewegungen mit dem Schwert.

de.wikipedia.org

Mit großer Entschlossenheit verteidigten sie im Süden des Sektors die Zugänge zur Ziegelei.

de.wikipedia.org

Die Revolte scheiterte aber an mangelnder Entschlossenheit und dem fehlenden Rückhalt in der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

So standen beim Weltmeister 1974 insbesondere ab der zweiten Finalrunde vor allem Kampfkraft, Entschlossenheit und Siegeswillen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Dieses Amt übte er mit Entschlossenheit und Geschick aus.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ihre Entschlossenheit, sich mit Themen zu beschäftigen, wie Ehe, Familie, Täuschung und Nachahmung.

de.wikipedia.org

Außerdem drückte das Gremium seine Entschlossenheit aus, alle Formen von Terrorismus zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Die silbernen Hengste symbolisieren die Ehrenwertigkeit des burkinischen Volkes, die Speere die Entschlossenheit, das Vaterland zu verteidigen und das offenen Buch das Streben nach Wissen.

de.wikipedia.org

Aber ihre Entschlossenheit und ihre selbstlose Art kann auch ein Charakterfehler sein, der sie oft zu Entscheidungen verleitet, die mit zu viel Verantwortung behaftet sind.

de.wikipedia.org

Trotz aller Entschlossenheit bemängelte sogar das Offizierskorps die Kriegführung.

de.wikipedia.org