Traduzioni di „Erstzulassung“ nel dizionario tedesco » italiano

Erstzulassung <Erstzulassung, -en> SOST f

Erstzulassung

immatricolazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für eine Schnellsuche werden lediglich die Kategorien Marke, Modell, Preis, Erstzulassung, Kilometerstand abgefragt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund kommt hier ein vereinfachtes Verfahren zum Einsatz, das sich am Jahr der Erstzulassung orientiert.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Jahres 2019 soll die Erstzulassung von Fahrzeugen erstmals auch online möglich sein.

de.wikipedia.org

Die Brunst ist saisonal, eine Erstzulassung im ersten Jahr bei mindestens 50 kg Lebendgewicht möglich.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei der Beschaffung von Oldtimern ist das Datum der Erstzulassung nur eine von mehreren Informationen zu einer genauen Datierung seiner Produktion.

de.wikipedia.org

Die Bestätigung muss der Kraftfahrzeug-Zulassungsbehörde bei Erstzulassung und bei technischen oder personenbezogenen Änderungen des Kraftfahrzeugs vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

In diesen wurden das Jahr (oben) und der Monat (unten) der Erstzulassung des Fahrzeugs vermerkt.

de.wikipedia.org

Die beiden anderen Ziffern verschlüsseln das Jahr der Erstzulassung nach dem Muster 14 = 2014.

de.wikipedia.org

Importwagen bezeichnet ein Kraftfahrzeug, bei dem das Land des Wagenkaufs verschieden vom Land der Erstzulassung ist.

de.wikipedia.org

Die Erstzulassung stellt eine verkehrsrechtliche Einstufung dar.

de.wikipedia.org