Traduzioni di „Erwiderung“ nel dizionario tedesco » italiano

Erwiderung <-, -en> SOST f

1. Erwiderung:

Erwiderung

risposta f

2. Erwiderung:

Erwiderung

il ricambiare

meine Liebe findet keine Erwiderung

il mio amore non è ricambiato

Esempi per Erwiderung

meine Liebe findet keine Erwiderung

il mio amore non è ricambiato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Erwiderungen bildeten eine eigene Literatur, in der kaum ein theologischer und philosophischer Name von Bedeutung fehlte.

de.wikipedia.org

Im Extremfall kann so bei einer Hochzeit mit Klärung im dritten Stich die Erwiderung auf ein schwarz mit lediglich 2 Karten auf der Hand erfolgen.

de.wikipedia.org

Als Erwiderung befinden sich beide in einem sehr anspruchsvollen Rüstungswettlauf.

de.wikipedia.org

Es kam praktisch jährlich zu Militärexpeditionen der Christen in muslimische Gebiete und in Erwiderung zu mehr oder weniger umfangreichen Vorstößen der Mauren.

de.wikipedia.org

Auf die Klagen des Trauernden folgen Erwiderungen der Vernunft und des Glaubens.

de.wikipedia.org

Sie sind eine Erwiderung auf den fließenden Übergang in der politischen Umsetzung zwischen staatlicher und privater Organisation.

de.wikipedia.org

Eine seiner schlagfertigen Erwiderungen bezog sich auf seine körperliche Missbildung.

de.wikipedia.org

Gegen dieses Argument sind verschiedene materialistische Erwiderungen vorgebracht worden.

de.wikipedia.org

Schließlich sei ihm an einer Erwiderung seiner Gefühle gar nichts gelegen, es komme ihm nur auf Sex an.

de.wikipedia.org

Zum größeren Teil sind sie Erläuterungen seiner Religionskritik und Erwiderungen auf inzwischen erschienene Kritiken des Wesens des Christentums.

de.wikipedia.org