Traduzioni di „Fabrikat“ nel dizionario tedesco » italiano

Fabrikat <-[e]s, -e> SOST nt

Fabrikat

prodotto m (industriale)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kein anderes russisches Fabrikat hat so weitgehend den Weltmarkt erobert wie diese Waffe.

de.wikipedia.org

Die gleiche Beeinflussung zum nicht notwendigen Reifenersatz ist zu beobachten, wenn Reifen älter als sechs Jahre oder unterschiedliche Fabrikate montiert sind.

de.wikipedia.org

In den vorangegangenen Modelljahren trug die Front, wie bei allen anderen Fabrikaten und Modellen auch, Einzelscheinwerfer.

de.wikipedia.org

Besteht kein Herstellereintrag, hat man die freie Wahl zwischen verschiedenen Fabrikaten, nur die Reifendimensionen müssen beachtet werden.

de.wikipedia.org

Andere Fabrikate scheinen auf Wunsch erhältlich gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Ausgebildete Servicetechniker reparieren und prüfen die Geräte aller Fabrikate nach den aktuellen Herstellervorgaben.

de.wikipedia.org

Meist bieten Hersteller von Forschungsmikroskopen zugleich Kameragehäuse an, die speziell auf ihre eigenen Fabrikate zugeschnitten sind und so eine bessere Steuerung der Belichtung ermöglichen.

de.wikipedia.org

Wie auch in der Grundausführung wurde der Kühlergrill durch ein anderes Fabrikat ersetzt.

de.wikipedia.org

1855 war das erste nach dieser Manier hergestellte Fabrikat verkaufsfrei.

de.wikipedia.org

Der neue Motor unterschied sich vom zuvor verbauten Fabrikat vor allem durch überarbeitete Leichtmetallzylinderköpfe.

de.wikipedia.org