Traduzioni di „Falke“ nel dizionario tedesco » italiano

Falke <-n, -n> SOST m

Falke

falco m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In Städten brütende Falken müssen allerdings häufig weit fliegen, um Mäuse zu erjagen.

de.wikipedia.org

Die Tiere werden auf eine ähnliche Weise eingesetzt, wie es anderenorts mit Falken üblich war.

de.wikipedia.org

Seine Rüstung ist dabei der eines Falken nachempfunden und gibt ihm die Möglichkeit, zu fliegen.

de.wikipedia.org

Gepflegt wurde es darüber hinaus in jugendbündischen Milieus wie zum Beispiel den Pfadfindern oder im Umfeld von Jugendorganisationen der Arbeiterbewegung wie zum Beispiel den Falken.

de.wikipedia.org

Für die Falken spielte er 55 Spiele mit 2 Toren und 10 Punkten.

de.wikipedia.org

Sie war in der Nachkriegszeit entscheidend am Aufbau der Falken, der Gewerkschaftsjugend und der Jungsozialisten beteiligt.

de.wikipedia.org

Der rechtssitzige Damensattel kommt aus der Falknerei, weil man den Falken während der Jagd auf der linken Hand führte.

de.wikipedia.org

Und auch das Rückspiel wurde eine sichere Beute für die Falken.

de.wikipedia.org

Besonders in arabischen Ländern ist der Besitz ausgefallener Falken nach wie vor ein Statussymbol.

de.wikipedia.org

Daneben gab sie große Feste (sie war eine leidenschaftliche Tänzerin), ging auf die Jagd (auch mit dem Falken) und unterhielt eine Theatertruppe.

de.wikipedia.org