Traduzioni di „Falschaussage“ nel dizionario tedesco » italiano

Falschaussage SOST f JUR

Falschaussage

falsa testimonianza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurde ihm jedoch von seinen Gegnern in Regierung und Militär mittels gefälschter Beweise und Falschaussagen angehängt, worauf er zurücktreten musste.

de.wikipedia.org

Als Zeuge in einem Gerichtsverfahren ist Bestechlichkeit selber nicht strafbar (wohl aber Bestechung, als Verleitung zur Falschaussage).

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war bereits öffentlich bekannt, das der Hauptbelastungszeuge in dem Verfahren ein Falschaussage gemacht hatte.

de.wikipedia.org

Diese Falschaussage führte zu einem empfundenen Klärungsbedürfnis, obgleich ihm Teamkollegen, Trainer und Freunde zuerst deutlich von seinem geplanten Schritt abrieten.

de.wikipedia.org

Doch bald musste er die Falschaussage eingestehen und er trat zurück.

de.wikipedia.org

Es handelte sich hierbei um eine absichtliche Falschaussage.

de.wikipedia.org

Allerdings könnte sie auch eine Ermahnung an Prozessbeteiligte gegen Falschaussage und Meineid gewesen sein.

de.wikipedia.org

Er saß, infolge einer Falschaussage seiner Pflegetochter und infolge eines fehlerhaften Glaubwürdigkeitsgutachtens, 683 Tage unschuldig im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Er saß infolge einer Falschaussage seiner Tochter, die zum Justizirrtum des Gerichts führte, sieben Jahre lang unschuldig im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Andere machten Falschaussagen dazu, um verspätete Reaktionen zu bemänteln.

de.wikipedia.org