tedesco » italiano

Familienflasche <Familienflasche, -n> SOST f

Familienfest <-[e]s, -e> SOST nt

Familienrecht <-[e]s> SOST nt

Familienforschung <Familienforschung> SOST f

Familiensinn SOST m

Familienstück <-[e]s, -e> SOST nt

Familienname SOST m

Familienfeier SOST f

Familienkunde <Familienkunde> SOST f

Familienleben SOST nt

Familienbesitz <-es, -e> SOST m

Familienmitglied SOST nt

Familienstand SOST m

Familiengrab <-[e]s, -gräber> SOST nt

Familiengrab → Familiengruft

Vedi anche: Familiengruft

Familiengruft <Familiengruft, -grüfte> SOST f

Familienbild <-[e]s, -er> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Soldaten werden einerseits als Familienmenschen, andererseits auch als patriotische, coole Sonnenbrillen tragende Helden beschrieben.
de.wikipedia.org
Der Hersteller galt zeit seines Lebens als bodenständiger Familienmensch und Hundefreund.
de.wikipedia.org
Als bekennender Familienmensch beschränkte er seine Auftritte auf 50 pro Jahr und vermied in jedem zweiten Sommer größere Opernproduktionen.
de.wikipedia.org
Obwohl er nie heiratete, adoptierte er in der letzten Staffel einen Sohn, was das Ende des Wandels vom Rebellen zum Familienmenschen kennzeichnete.
de.wikipedia.org
Trotz der Anerkennung und Bekanntheit durch sein athletisches Können ist er ein Familienmensch geblieben.
de.wikipedia.org
Er verfolgt keine bösen Absichten und wird in den meisten Folgen als zwar teilweise desinteressierter, aber dennoch aufrichtiger Familienmensch gezeigt.
de.wikipedia.org
Neben dem Tisch war er für seinen Witz und seinen Charme sowie als Familienmensch bekannt.
de.wikipedia.org
Er soll ein ausgeprägter Familienmensch sein und seine Tochter im Kampf gegen ihre Drogen- und Alkoholsucht intensiv unterstützt haben.
de.wikipedia.org
Als Familienmensch hatte er zu seiner Frau und seinen Kindern immer ein inniges Verhältnis.
de.wikipedia.org
Da er kein sonderlicher Familienmensch ist, hat er sich auch all die Jahre nicht um das Verhältnis zwischen Vater und Sohn bemüht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Familienmensch" in altre lingue

"Familienmensch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski