Traduzioni di „Fan“ nel dizionario tedesco » italiano

Fan <-s, -s> [fɛn] SOST m

Fan

fan m/f inv

um­fan­gen VB

Contributo di un utente

um­fan­gen (umarmen) vb trans

abbracciare vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Fan willigte ein und wird im Gegenzug im Booklet erwähnt.

de.wikipedia.org

Der Film sei etwas für die Fans schlechter Filme.

de.wikipedia.org

Auch wenn das Mixtape aus kommerzieller Sicht ein Flop wurde und nicht charten konnte, wurde es von Kritikern und Fans positiv aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Band wurde bei den Fans kaum noch akzeptiert und es fanden nur noch wenige Konzerte statt.

de.wikipedia.org

Dabei macht er unter Künstlern und Fans eine starke Orientierung an seiner eigenen Person aus und sieht sich gleichzeitig als Vorreiter der Szene.

de.wikipedia.org

Die pädagogische Arbeit in den Vereinen widmet sich nicht nur den rassistisch auffälligen Fans bzw. Fangruppen, sondern fokussiert das gesamte Vereinsumfeld.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund erlangte die Band schon vor ihrer ersten Single die ersten Fans.

de.wikipedia.org

Viele Besucher stürzten dadurch nach vorne und wurden unter anderen Fans begraben.

de.wikipedia.org

Sein Schwiegersohn und seine Tochter (ein Fan ihres Mannes als aktiver Protagonist) repräsentieren die jüngere Generation.

de.wikipedia.org

Das hängt allerdings vom Beitrag innerhalb Band sowie von der Bewertung der Fans ab.

de.wikipedia.org