Traduzioni di „Fernschreiben“ nel dizionario tedesco » italiano

Fernschreiben SOST nt

Fernschreiben

telex m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Telegramm (von griechisch tele: fern, weit und gramma: Buchstabe, Schrift; wörtlich Fernschrift bzw. auch Fernschreiben) ist eine telegrafisch übermittelte Nachricht mit Hilfe akustischer, optischer oder elektrischer Geräte.

de.wikipedia.org

Teletex dagegen ist eine weiterentwickelte Form des Fernschreibens.

de.wikipedia.org

Das einzige Fernschreiben mit seiner Unterschrift war die Bekanntgabe des Waffenstillstandes an die unterstellten Truppen.

de.wikipedia.org

Bei der polnischen Luftwaffe wurde sie im Morsen und Fernschreiben ausgebildet.

de.wikipedia.org

Beim klassischen Fernschreiben war dieses Problem bereits gelöst: Durch einfachen Tastendruck konnten die Details der Gegenstation angefordert werden.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm aber noch, ein Fernschreiben abzufangen, das verschlüsselte Banktransaktionen beinhaltet.

de.wikipedia.org

Die Anfangsstellung der zwölf Räder, also der Spruchschlüssel, war für jedes Fernschreiben individuell zu wählen.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht(e) die einfache Übertragung der verschlüsselten Fernschreiben über kommerzielle Kommunikationsnetze.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist auch die automatische Ver- und Entschlüsselung von codierten Fernschreiben durch entsprechende Geräte mit Lochstreifen möglich.

de.wikipedia.org

Der Befehl schrieb vor, dass aus den Republiken, Regionen und Gebieten alle fünf Tage über den Fortgang der Aktivitäten zu berichten war – zusammenfassend per Fernschreiben und ausführlich per Post.

de.wikipedia.org