Traduzioni di „Festakt“ nel dizionario tedesco » italiano

Festakt SOST m

Festakt

cerimonia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr 2011 feierte das Institut sein hundertjähriges Bestehen mit einem Festakt.

de.wikipedia.org

Nach dem Festakt zogen mehr als 10.000 Schützen mit 52 Musikkapellen in einem Festzug durch die Stadt.

de.wikipedia.org

Sie übernahmen daher in Umdeutung der früheren Funktion des Sameref als Pantherfellträgerin die rituelle Ausführung der notwendigen Festakte.

de.wikipedia.org

Ebenso bereicherten geistig-kulturelle Veranstaltungen, so Ausstellungen, Museums- und Schlossbesuche, Vernissagen sowie kommunale Jubiläen und Festakte des kommunalen Verbundes.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2015 feierte die Schule im Rahmen eines Festaktes und eines Schulfestes ihr 250-jähriges Bestehen.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Verleihung des Titels erfolgt im Rahmen eines Festaktes, der etwa viermal im Jahr in Anwesenheit des Landeshauptmannes stattfindet.

de.wikipedia.org

Er hatte nach diesem Festakt einen Bericht an die Regierung zu schreiben, in dem er unter anderem den aussprach,.

de.wikipedia.org

Bei der Durchführung des Festakts zu 30 Jahre Mauerfall kam es während eines Konzerts zu einem Eklat.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines Festakts fand auch ein Klassentreffen der Jahrgänge 1906/1907 bis 1982/1983 statt.

de.wikipedia.org

Diese Kammermusikgruppen des Polizeiorchesters treten ausschließlich bei musikalischen Umrahmungen von dienstlichen Veranstaltungen und staatlichen Festakten auf.

de.wikipedia.org