Traduzioni di „Finanzen“ nel dizionario tedesco » italiano

Finanzen SOST pl

Finanzen

finanze fpl

Finanz <Finanz> SOST f ugs

1. Finanz (Geldwesen):

Finanz

finanza f

Finanz

finanze fpl

2. Finanz (Finanzleute):

Finanz

finanza f

Finanz

finanzieri mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort war er bis 1962 für das Polizeiwesen und bis 1973 für die Finanzen zuständig.

de.wikipedia.org

Er wurde 1999 dort Vorstandsmitglied und war für das digitale Geschäft, die Auslandsaktivitäten, die Neuordnung des Druckbereichs und die Finanzen zuständig.

de.wikipedia.org

Ihr Verantwortungsbereich umfasste die Wirtschaft und Finanzen der Stadt.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt u. a. in der Deputation für Finanzen.

de.wikipedia.org

Er präsidierte die Kommissionen für öffentliche Ordnung, Gesundheit und Finanzen.

de.wikipedia.org

Sein Zuständigkeitsbereich umfasste die Finanzen, die Nothilfe und die Verwaltung.

de.wikipedia.org

Was das Modell „Konsultation über öffentliche Finanzen“ interessant macht, ist seine Verbindung mit dem Prozess der Verwaltungsmodernisierung.

de.wikipedia.org

Durch Zukauf von Territorien und Herrschaftsrechten hatten sich die Städte verschuldet und mussten ihre Finanzen sanieren.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird in einigen Fällen auch das zur Verfügung stellen der Sachmittel (Stoffe und Betriebsmittel), des Personals und der notwendigen Finanzen als Beschaffung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ermöglichte der Frieden, die Finanzen des Landes für einen späteren militärischen Konflikt zu sanieren.

de.wikipedia.org