tedesco » italiano

Traduzioni di „Finanzlage“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Finanzlage <Finanzlage, -n> SOST f

Finanzlage
situazione f finanziaria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Finanzlage der Kolonie war schlecht und sie war von der expansionistischen britischen Politik bedroht.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmerzahlen sanken, das Niveau wurde entsprechend schlechter und die Finanzlage immer schlimmer.
de.wikipedia.org
Die Finanzlage der Stadt führte 2008 zu Einschränkungen im Stadtbusbetrieb.
de.wikipedia.org
Währenddessen verfielen jedoch deren historische Altstädte aufgrund der anhaltend schlechten Finanzlage des Staates zunehmend.
de.wikipedia.org
Seine Kindheit verlief jedoch wegen der schlechten Finanzlage der Familie nicht unbeschwert.
de.wikipedia.org
Als die Schülerzahl in den 1920er Jahren auf über 60 anwuchs, beschloss man zwar einen Schulbau, der jedoch wegen der Finanzlage verschoben wurde.
de.wikipedia.org
Der Entwurf konnte jedoch nicht realisiert werden, vor allem wegen der kritischen Finanzlage der Stadt infolge der Rezession 1966–1968.
de.wikipedia.org
Die Finanzlage des Unternehmens verschlechterte sich und es kam 1609 zu einem Rechtsstreit zwischen seinen Geldgebern, was die Auflösung der Truppe mit sich brachte.
de.wikipedia.org
Aufgrund der dünnen Finanzlage der Stadt kam der Bau erst 1663 zum Abschluss.
de.wikipedia.org
Ausgezeichnet wird Transparenz hinsichtlich Spendenverwendung, Zielen, Aktivitäten und Finanzlage.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Finanzlage" in altre lingue

"Finanzlage" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati